4 장 Chapter 4
설교문입니다. Sermon
세상의 중심 The center of the world.
여러분 세상의 중심은 무엇입니까? 여러분은
자기자신이 중심입니까? 아니면 신이 여러분의 삶의 중심입니까? 여러분은 자기중심적이라는 말을 부정적인 평가로 인식해왔습니다.
여러분이 종교인이 아니더라도 그러한 말은 부정적인데 하물며 여러분이 종교인이라면 여러분은 절대로 자기중심적이어서는 안되며 모든것의
중심은 하늘에 두어야 한다고 배웠으며 그렇게 살려고 애써왔습니다.
여러분 신이 있다면 신은 어디에 있겠습니까? 신이 살고
있는 곳을 한번 말해보십시오.신이 있다면 신은 가장 중요한 곳에 있어야 할것이며 가장 중요한 곳은 바로 중심입니다. 신은 중심에
있으며 신은 외곽에 있지 않습니다.
여러분 태풍이 불때에 태풍의 눈은 고요합니다. 그러나 태풍을 일으키는 것은 태풍의 눈입니다.
여러분 선풍기가 돌때에 선풍기는 어떤힘에 의해서 돌아갑니까? 바로 중심이 돌기때문에 날개가 도는 것이며 날개는 아무런 힘이
없습니다. 그러나 선풍기의 중심은 움직이지 않습니다. 자기가 중심이 되면 남을 움직이며 남에의해 움직여지면 그것은 신이
아닐것입니다. 그러므로 신은 중심이며 신은 중심에 살고 있습니다.
여러분 그렇다면 세상의 중심은 어디입니까? 신이 살고
있는 세상의 중심은 어디입니까? 신이 하늘에 살고 있다면 그곳은 선풍기의 날개와 같은 곳입니다. 여러분은 이미 지동설을 배워 알고
있습니다. 더이상 지구가 평평하지 않으며 회전하고 있다는 것을 알고 있습니다.
What is the center of your world? Are you the center of yourself? Or is
God the center of your life? You have perceived the word self-centered
as a negative evaluation. Even if you are not a religious person, such
words are negative. If you are a religious person, you must never be
self-centered, and you have been taught that the center of everything
must be in heaven, and you have tried to live that way.
If there is a
god, where is the god? Say for a moment where God lives. If God exists,
God must be in the most important place, and the most important place is
in the center. God is in the center and God is not on the outside.
Guys, when a typhoon blows, the eye of the typhoon is calm. However,
it is the eye of the typhoon that causes the typhoon. Everyone, what
force does the fan turn when it turns? The wings rotate because the
center rotates, and the wings have no power. However, the center of the
fan does not move. If the self is the center, it moves others, and if it
is moved by others, it will not be God. Therefore, God is the center and
God lives in the center.
If so, where is the center of the world?
Where is the center of the world where God lives? If God lives in the
sky, that place is like the blades of an electric fan. You have already
learned about the heliocentric theory. We know that the Earth is no
longer flat and is rotating.
그런데 어떻게 하늘이 세상의 중심이
될수 있습니까? 신이 있다면 신은 하늘에 살고 있는 것이 아니라 땅속에 살고 있는 것입니다.
하늘은 파랗고 아름답고
비를 내리기 때문에 우리는 신이 하늘에 살고 있다고 생각하지만 사실 신은 땅속 깊이 살고 있습니다. 로켓을 타고 지구밖으로 나가면
하늘은 세상의 중심이 아니라 하늘이 지구를 감싸고 있는 껍데기일 뿐임을 알게 될것입니다. 하늘 밖은 캄캄하며 지구를 중심으로
본다면 어디에도 위 아래가 없습니다.
그러나 지구에서 본다면 지구의 중심은 바로 하늘이 아니라 땅속이며 그곳이
우리가 섬겨야 할곳인 것입니다. 움직임의 주체가 되는곳 그곳이 바로 신이 살고 있는 곳이며 태풍의 눈이며 선풍기의 중심입니다.
여러분 따라서 이제 여러분은 세상의 중심이 하늘이 아니라 땅이라는 것을 알게 되었습니다. 그렇다고 해서 여러분은 지구를
섬길 필요는 없습니다. 여러분이 하늘을 섬기는 것보다는 지구를 섬기는 것이 더 낳습니다. 그러나 지구를 섬길 필요는 없습니다.
지구에는 지구의 중심이 있고 여러분에게는 여러분 각각의 중심이 있습니다. 지구는 물론 다시 태양을 중심으로 돕니다. 그러나 지구는
지구의 중심이 있고 태양은 태양의 중심이 있는 것입니다.
그렇다면 당신의 중심은 어디입니까? 많은 사람들에게 신체의 중심이
어디냐고 물어보면 머리라고 대답하거나 가슴등으로 이야기 합니다. 머리는 신체의 최상단부에 위치한 것이므로 당연히 중심이 될수
없습니다. 가슴도 마찬가지입니다. 당신이 섰을때 정확히 가운데가 되는 지점 즉 만일 당신의 키가 160cm 이라면 80cm 인
지점입니다.
겉에 있는 것이 아니라 속안에 있는 것입니다. 신이 있다면 신은 그곳에 살고 있으며 그곳에서 당신을
움직입니다. 당신은 머리로 움직이지 않습니다. 본능에 의해 움직입니다. 머리는 당신의 본능을 도와줄 뿐입니다. 당신의 본능을
움직이는 곳이 그곳입니다.
But how can the sky be
the center of the world? If there is a god, he does not live in the sky,
but in the earth.
Because the sky is blue and beautiful and it
rains, we think that God lives in the sky, but in fact God lives deep in
the earth. If you go out of the earth on a rocket, you will find that
the sky is not the center of the world, but only a shell that surrounds
the earth. Outside the sky is dark, and if you look at the Earth as the
center, there is no up or down anywhere.
However, when viewed
from the earth, the center of the earth is not in the sky but in the
ground, and that is where we must serve. The place where the subject of
movement is the place where God lives, the eye of the typhoon, and the
center of the electric fan.
According to you, now you know that
the center of the world is the earth, not the sky. That doesn't mean you
have to serve the Earth. It is better for you to serve the earth than to
serve the heavens. But you don't have to serve the earth. The Earth has
a center of the Earth and you have a center of each of you. Earth, of
course, also revolves around the sun. However, the earth has the center
of the earth and the sun has the center of the sun.
So where is your center? If you ask many people where the center of
the body is, they will answer with the head or chest. Since the head is
located at the top of the body, of course it cannot be the center. The
same goes for breasts. The point exactly in the middle when you stand,
that is, if you are 160 cm tall, it is 80 cm.
It's not on the
outside, it's on the inside. If there is a god, he lives there and moves
you there. You don't move with your head. It's driven by instinct. Your
head only serves your instincts. That's where your instincts run.
동물과 인간의 중심은 다소 다릅니다. 인간은 배꼽 아래의 생식기 부위가 신체의 중심이지만
동물은 몸통 한가운데인 배꼽 위에가 신체의 중심이 됩니다. 따라서 동물은 일년에 한번만 성행위를 갖습니다. 성기의 위치가 중심에서
벗어났기 때문에 에너지를 갖기 어렵습니다. 인간은 동물보다 성행위에 상당히 집중하지만 동물은 인간보다 먹는 것에 집중합니다.
동물들의 먹는 욕구가 인간보다 강한것은 동물들의 중심이 생식기에 있지 않고 위장에 있기 때문입니다.
여러분이 지금껏
힘들었던 것은 여러분이 중심을 찾지 못했기 때문입니다. 선풍기의 중심이 날개로 이동하였는데 어떻게 선풍기가 움직일수 있겠습니까?
선풍기는 정지하였고 먼지만 쌓여갈 것입니다. 설령 움직인다해도 모터가 견디지 못하고 마모되고 말것입니다.
그러나
여러분이 중심을 찾게 되면 여러분은 눈이 밝아지며 무엇을 하고 무엇을 하지 말아야 할것인지를 알게 됩니다. 그리고 여러분은 쉽게
빠르게 움직이게 되며 고민이 적어지며 불행을 피할수 있게 되며 모든 장애물을 민첩하게 건너뛸 것입니다.
신을 섬기는
사람은 겸손합니다. 자기자신이 신보다 낮다고 생각하기 때문입니다. 그러나 완전한 겸손은 가능하지 않습니다. 신이 하늘에 있다고
믿으며 신체의 중심이 머리로 이동하기 때문입니다. 머리에 신체의 중심이 있게 되면 교만해질 수 밖에 없습니다. 따라서 끊임없이
겸손하라고 가르치지만 결국 끊임없이 교만해질 수 밖에 없습니다. 완전한 겸손은 당신이 완전히 자기자신이 되었을 때에 가능하며
우주의 중심을 당신 자신으로 설정하며 당신 자신의 중심을 하복부로 이동시켰을때 가능합니다. 당신은 지구위에 있으며 지구의 중심이
더 크지만 당신은 당신 자신의 중심을 축으로 움직여야 합니다. 지구는 태양을 중심으로 돌지만 지구의 중심을 축으로 자전합니다.
The
centers of animals and humans are somewhat different. In humans, the
genital area below the navel is the center of the body, but in animals,
the center of the body is above the navel, in the middle of the body.
Therefore, animals only have sexual activity once a year. It is
difficult to have energy because the position of the genitals is
off-center. Humans focus considerably more on sex than animals, but
animals focus on eating more than humans. The reason animals have a
stronger desire to eat than humans is because their focus is not on the
genital organs but on the stomach.
What has been
difficult for you so far is that you have not found your center. The
center of the fan has moved to the wing, how can the fan move? The fan
has stopped and only dust will accumulate. Even if it moves, the motor
will not be able to withstand it and will wear out.
But when you
find your center, your eyes open and you know what to do and what not to
do. And you will easily move quickly, worry less, avoid misfortune, and
skim through all obstacles.
Those who serve God are humble.
Because they think they are lower than God. But total humility is not
possible. This is because the center of the body shifts to the head,
believing that God is in the sky. If your head is the center of your
body, you will inevitably become arrogant. Therefore, we are constantly
taught to be humble, but in the end we have no choice but to be
constantly arrogant. Complete humility is possible when you are
completely yourself, set yourself as the center of the universe, and
shift your center of self to the lower abdomen. You are on the Earth and
the Earth's center is greater, but you must move around your own center.
The earth revolves around the sun, but it rotates around the center of
the earth.
자기 중심적인 사람으로서 비난을 받는 사람은 대개 중심점이 높아져 있으며 진정으로 자기중심적인 사람이 아닙니다.
교만으로 다른 사람을 지배하려 합니다. 그러나 당신이 중심을 찾으면 당신의 중심은 자연스럽게 아래로 하향하여 당신은 자동적으로
겸손해집니다.
영계에서 신이 가진 권력
우리가 종교에 몸담으면서 가장 착오를 일으키는 문제는 신이 있는가 없는가의
문제가 아닙니다. 어떤사람은 신이 있다고 믿기 때문에 종교를 떠나지 못하며 어떤사람은 신이 없다고 믿고 종교를 떠납니다.
그러나 여러분은 두가지 딜레마에서 해방되어야 합니다. 그것은 여러분이 나는 사람은 쌀을 무조건 먹어야 한다는 것과 마찬가지입니다.
쌀이 존재하지만 여러분은 그것을 반드시 먹어야 할 필요는 없습니다. 쌀대신 빵을 먹을수도 있을 것이며 생선만 먹고살수도
있을것입니다.
신이 존재하더라도 여러분은 종교를 떠날 자유가 있으며 신이 없다고 해도 여러분은 종교를 가질수 있습니다.
대부분의 종교는 신의 존재를 기반으로 하기때문에 신의 존재없이 종교를 가지기는 어려울 것이나 유교및 도교처럼 특정한 신의 존재없이
형성된 종교도 있습니다.
신이 있다면 과연 우리는 신을 섬기고 따라야 하는것인가요? 반드시 그렇지는 않습니다. 그리고 신이
있다면 우리가 신과 가까워질수록 신이 우리를 보호하고 지켜줄까요? 반드시 그렇지는 않습니다.
인간이 죽어서 다른 존재로
환생하는 것은 단지 미신이 아니라 최면이나 심령과학자등을 통해 밝혀지고 있습니다. 영혼이 없다면 환생도 있을수 없을 것입니다.
만일 영혼이 있다면 그 영혼에도 높은 차원의 영혼이 있을 것이며 저급한 악한 영혼도 있을 것입니다. 인간세계처럼 권력을 가진
영혼도 있을 것이며 그 권력의 상층부에 왕과같은 역할을 하는 존재도 있을 것이라 가정할수 있을 것입니다. 즉 우리가 말하는
절대자등의 존재를 가정할수 있을 것입니다.
이러한 절대자가 존재한다고 하더라도 우리가 반드시 그 절대자를 추종해야 하는
이유는 없습니다. 그 절대자를 따르고 복종해야 한다는 것은 단지 인간적인 가설일 뿐입니다.
A person who is accused of being
self-centered usually has a high center of gravity and is not truly
self-centered. They try to dominate others with pride. However, when you
find your center, your center naturally descends downward and you are
automatically humbled.
God's Power in the Spirit World
The issue that causes the most error when we engage in religion is
not the question of whether there is a God or not. Some people believe
that there is a God and cannot leave religion, while others believe that
there is no God and leave religion.
However, you must be freed from two dilemmas. It is
the same as saying that people who grow up must eat rice
unconditionally. Rice exists, but you don't have to eat it. You could
eat bread instead of rice, and you could live on only fish.
Even if God exists, you are free to leave your
religion, and even if there is no God, you can have a religion. Since
most religions are based on the existence of a god, it would be
difficult to have a religion without the existence of a god, but there
are also religions that were formed without the existence of a specific
god, such as Confucianism and Taoism.
If there is a God, do we really have to serve and
follow him? Not necessarily. And if there is a God, will God protect and
protect us as we get closer to Him? Not necessarily.
It is not just a superstition that humans die and
reincarnate into other beings, but it is revealed through hypnosis and
psychic scientists. Without a soul there would be no reincarnation. If
there is a soul, there will also be a high-level soul and a low-level
evil soul. It can be assumed that there will be souls with power like in
the human world, and that there will be those who play a role like a
king at the top of that power. In other words, we can assume the
existence of the absolute, etc. that we speak of.
Even if these Absolutes exist, there is no reason why
we must follow them. It is only a human hypothesis that one should
follow and obey the Absolute.
현대에 있어서는 대통령,
그 이전에 있어서는 왕의 존재는 인간의 계급위에 군림하고 있지만 왕이나 대통령을 따르는 사람은 그 사람들의 측근일 뿐입니다.
계급의 하단에 있는 평범한 사람들이 괜히 청와대에 가서 고개를 굽히고 절을 할 필요는 없으며 평범한 사람들은 왕과 마주칠 기회조차
갖지 못합니다.
만일 절대자가 존재한다면 그 절대자는 당신의 사소한것에 직접 관여하지 않으며 우리가 절대자와 소통한다는
것은 마치 나무 뿌리에 사과가 달리는 것과 마찬가지의 바램입니다. 나무뿌리는 나뭇입과 서로 한몸이지만 그렇다고 해서 서로가
직접적으로 연결되는 것은 아닙니다. 나무뿌리와 입사귀는 평생을 거쳐 만나는 일이 없을 것이며 뿌리는 뿌리의 역할을 하고 입사귀는
입사귀의 역할만 할것입니다.
신과의 소통은 이러한 것이어서 우리는 더 귀하고 능력있는 신이 있다고 해서 그리고 당신이
아무리 정성을 들여 기도한다고 해도 그 신이 당신을 직접지도하거나 관여하는 일은 없습니다.
때로 저급한 영혼이
당신의 몸에 침투하는 빙의와 같은 현상은 있을수도 있겠지만 고급 영혼이 당신의 몸에 침투하거나 관여하는 일은 없습니다.
인간이 동물보다 고등하며 우수한 존재이지만 인간이 동물의 행복에 직접 관여하는 일은 애완동물의 경우를 제외하고는 거의
없습니다. 인간은 동물을 가두고 잡아먹으며 이용할 뿐입니다.
고등한 존재는 고등한 존재로서의 세계가 있으며 하등한 존재는
하등한 존재로서의 삶이 있습니다. 당신이 고등한 존재를 찾아 의존하려는 것은 신데렐라와 같은 환상입니다. 그 존재가 있을수도
있지만 그것에 대한 의존과 자신에 대한 직접적인 결부는 당신에게 많은 오류를 가져다 줍니다. 동물들이 인간의 보살핌이 없어도
스스로 살아 나가며 오히려 인간이 접근하면 도망치듯이 스스로 사는 법을 터특하는 것이 의존의 함정에 빠지는 것보다 더 나은 것이며
절대자의 유무는 당신이 정작 중요하게 생각해야 할 이유는 아닙니다.
In
modern times, the president, and before that, the king reigns above the
human rank, but the people who follow the king or the president are only
close to them. Ordinary people at the bottom of the hierarchy do not
have to go to the Blue House to bow and bow, and ordinary people do not
even have a chance to meet the king.
If there is an absolute, the absolute is not directly
involved in your little things, and our communication with the absolute
is like an apple hanging from the root of a tree. The roots of the tree
are one body with the mouth of the tree, but that doesn't mean they are
directly connected to each other. Tree roots and entrance ears will
never meet over the course of a lifetime. Roots will play the role of
roots and entrance ears will only play the role of entrance ears.
Communication with God is like this, so even if there is a more
precious and powerful God, and no matter how much you pray with
sincerity, that God will not directly guide or interfere with you.
Occasionally, there may be phenomena such as possession of lower
spirits infiltrating your body, but higher spirits do not infiltrate or
intervene in your body.
Humans are higher and superior to
animals, but human beings are rarely directly involved in the happiness
of animals except for pets. Humans trap animals, eat them, and use them.
A higher being has a world as a higher being, and a
lower being has a life as a lower being. It is a Cinderella fantasy for
you to seek out and depend on a higher being. It may exist, but your
reliance on it and your direct connection to yourself will lead you to
many errors. Just as animals survive on their own without human care,
and rather flee when approached by humans, learning how to live on their
own is better than falling into the trap of dependence, and the presence
or absence of a Absolute is not a reason you should really care. .
|